Новый поворот в судьбе оракула по астрагалам из деревни Йарыкёй

Abstract

В 1948 г. в деревне Йарыкёй в районе Бурдура Ж. и Л. Робер обнаружили мраморный блок с двумя фрагментами оракула по астрагалам, но эту надпись так и не опубликовали. Впервые один из этих фрагментов был опубликован в 2007 г. в монографии И. Нолле без какой-либо информации о втором фрагменте. Автор данной статьи посетила в 2012 г. Йарыкёй, нашла этот камень и теперь представляет полный текст этой надписи (причем второй фрагмент публикуется впервые) с подробным комментарием. Автор пытается установить, откуда блок с оракулом по астрагалам мог быть привезен в Йарыкёй. Для ответа на этот вопрос она рассматривает соседние поселения и обращает внимание на оракул по астрагалам из деревни Йарышлы, который был привезен туда из античного города Такины. Путем сравнения блоков из Йарыкёй и Йарышлы и особенностей вырезанного на них текста как между собой, так и с другими известными оракулами по астрагалам автор приходит к выводу, что оба эти блока были частями одной мраморной колонны с прорицаниями. Также автор предоставляет новую информацию об оракуле по астрагалам из Простанн, который сейчас находится в музее Ыспарты. In 1948, in the village of Yarıköy near Burdur, J. and L. Robert discovered a marble block with two fragments of a dice oracle, but did not publish that inscription. One of its parts was first published in 2007 in a monograph by J. Nollé, who, however, did not publish the other one. The author of this article visitied Yarıköy in 2012, found the stone, and is now introducing the full text of the inscription (the second fragment being published for the first time) with all the information related to it. The author attempts to establish from where the dice oracle was brought to Yarıköy. In order to answer this question, she describes ancient neighbouring settlements and looks at the dice oracle from the village of Yarışlı brought there from the ancient city of Takina. Comparing the blocks from Yarıköy and Yarışlı and their textual features both between themselves and with other known dice oracles, the author concludes that both the block from Yarıköy and that from Yarışlı were parts of one marble pillar with a dice oracle. The author also provides new information about the dice oracle of Prostanna currently exhibited at the museum of Isparta.