De institutorio lingvae Latinae vivae cursu ad usum scholarium Russorum

Abstract

Статья посвящена проблемам создания современного российского курса разговорной латыни для студентов вузов. "Живая латынь" уже представлена в ряде отечественных пособий, однако пока еще отсутствует коммуникативный курс для русскоязычных пользователей. Автор статьи рассматривает соответственные зарубежные и дореволюционные русские пособия на предмет их адаптации для создания аналогичного отечественного курса. Приложение включает коммуникативные материалы к планируемому курсу разговорной латыни для российских студентов. The present article considers the key problems of creating the modern elementary course in spoken Latin intended for Russian students. Latinitas viva — living Latin is fixed of some native textbooks, dictionaries and monographs. However, there is no course in spoken Latin for Russian readers. The author of the paper points out the necessity of learning rich foreign and pre-revolutionary native experience in teaching living Latin, which must be adopted for the needs of today's Russian students. The appendix of the article contains model communicative matherials for the planned course in spoken Latin intended for Russian students.